Genel kültür soruları?

**watken** · 20-05-2009, 04:07 AM

İngilizce'de hindiye neden Turkey deniliyor?

**blueblood** · 20-05-2009, 04:16 AM

watken Nickli Üyeden Alıntı

İngilizce'de hindiye neden Turkey deniliyor?

bakmışlar biz çok düşünene bir milletiz, e hindilerin de bizden aşşağı kalır bi yanı yok bu konuda. o zaman hindiye turkey diyelim demişler.

**nderssen** · 20-05-2009, 01:31 PM

watken Nickli Üyeden Alıntı

İngilizce'de hindiye neden Turkey deniliyor?

türkiye diyemedikleri için

**watken** · 20-05-2009, 01:55 PM

Amerikan hindileri Avrupa'ya İspanyollar tarafından getirilmiş, daha sonra bütün Avrupa'da yayılıp İngiltere'ye ulaşmışlardı.

Hayvancağızı gören İngilizlerin kafaları karışmış, o zamanlar Türk toprakları olan Batı Afrika'dan Portekizli tüccarların getirdikleri Afrika hindisi veya yine Türkiye üzerinden getirilen Hint tavuğu sanmışlardı.

Sonunda her iki ırkın farklı olduğu anlaşılmıştı, ama bu Amerikan kökenli kuşun adı 17. yüzyılda Amerika'ya göç eden İngiliz göçmenler sayesinde Amerika'da 'Turkey' olarak yerleşti.

Tabii bu Türkiye'nin isminin niçin İngilizce'de hindi anlamında kullanıldığının resmi açıklaması. Bunun yanında uydurulmuş başka tezler de var. Bunlardan biri Kolomb'un ilk yolculuğuna katılan bir Portekiz Yahudi'si Jose de Torres'in hindiyi görünce, İbranice 'büyük kuş' anlamında 'Tukki tukki' diye bağırması, diğeri de sürekli batıya doğru giderek Hindistan'a ulaşmayı hedefleyen Kolomb'un Amerika'ya vardığında burayı Hindistan ve hindiyi de Hint tavus kuşu sanarak onu 'Tuka' diye adlandırması ve zamanla bu kelimenin Turkey olarak telaffuz
edilmesidir.

**blueblood** · 20-05-2009, 04:34 PM

watken Nickli Üyeden Alıntı

Tabii bu Türkiye'nin isminin niçin İngilizce'de hindi anlamında kullanıldığının resmi açıklaması. Bunun yanında uydurulmuş başka tezler de var. Bunlardan biri Kolomb'un ilk yolculuğuna katılan bir Portekiz Yahudi'si Jose de Torres'in hindiyi görünce, İbranice 'büyük kuş' anlamında 'Tukki tukki' diye bağırması, diğeri de sürekli batıya doğru giderek Hindistan'a ulaşmayı hedefleyen Kolomb'un Amerika'ya vardığında burayı Hindistan ve hindiyi de Hint tavus kuşu sanarak onu 'Tuka' diye adlandırması ve zamanla bu kelimenin Turkey olarak telaffuz
edilmesidir.

bu tukki tukki hikayesi aklıma niagara şelalesini getirdi. rivayete göre aslen türk olan kızıldereli atalarımızdan biri bu şelaleyi görünce, çıkardığı büyük gürültüye şaşırıp ''ne yaygara, ne yaygara'' diye bağırmış. sonra bu laf dönüşüme uğrayarak ''niagara'' olmuş.

evet, bu saçma hikayeye inanan insanlar var ülkemizde...