Alıntı astalavista Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Arkadaşlar hepinize merhaba, bir hafta sonra vie görüşmem var, şu anda 4. sınıfta öğrenim görüyorum fakat okulum yarın dönem uzamış durumda, konsolosluğun da 4. sınıflarla ilgili döndükten sonra bir yerde çalışacağını gösteren bir belge falan istediğini biliyorum.Geçen seneden de wat yapmışlığım var, bu sene de aynı fabrikaya gideceğim.Şimdi okuldan muhtemel mezuniyet tarihimle ilgili bir belge alacağım, fakat okul bu belgeyi ingilizce olarak vermiyor, mecbur türkçe alacağım, şirkete sordum onu yeminli tercümandan ingilizceye çevirtmen lazım dediler ama aklıma hiç yatmadı çünkü bana daha önce eğer okul ingilizce transkript vermiyorsa türkçesi de olur demişlerdi.o yüzden transfkripti ve öğrenci belgesini ingilizce alıp muhtemel mezuniyet belgesini türkçe olarak konsolosluğa versem olur mu ?

acil cevap arıyorumm..
2 sene uzatmıs 7. sınıf olarak söyluyorum benden öyle bır belge ıstemediler. Zaten olsada bakmıyorlar. Hıcte duymadım baktıklarını. gerek yok hepsı turkceyı ana dılı gıbı bılıyor. ogrencı belgesıni almana bile gerek yok. transkrıptın turkce olması sorun degıl.