help for çeviri

[tatlı_kız]

bana bi tane garson ve müşteri arasında geçen bir diyalog yaza bilir misiniz< lütfenn ok acil yatın quiz var

[tatlı_kız]

I'm from turkish

[tatlı_kız]

are you speking english?

[joe]

no,we speak turkish

[tatlı_kız]

tmm lütfen bana yardım edin ölese bu konu hakkında
lütfenn benm ingilizcem ii ama şimdi çok işim var nlurr helpppppppp

[joe]

waiter : hello what can I serve you?
customer:well I would like to eat schavurma(doner)
waiter : ok sir,how about drink,what would you like to drink?
customer:well,a coke please.
waiter : ok sir,your order will be served in 5 minutes.
customer:thank you very much

[tatlı_kız]

başka yok mu biraz dahaaaaaaaaaaa

[joe]

e daha ne yazalım???hayat hikayemizi mi anlatalım.bi insan lokantaya gidince bi sipariş verr olur biter,garsonun hayatını dinlemez herhalde

[tatlı_kız]

Ya Ama çok Gerekio Tmm Ya Sormamış Kabul Et
Offffffff

[joe]

dur tamam tamam kızma hemen,bekle yazıyrm

[tatlı_kız]

Saol Ya Valla çok Işime Yarıcak Lütfen Ya

[Laorx]

tmm lütfen bana yardım edin ölese bu konu hakkında
lütfenn benm ingilizcem ii ama şimdi çok işim var nlurr helpppppppp

ağır yalan

[Fiorex]

ağır yalan

İngilizcesi iyi olan biri burada vakit kaybedeceğine 5 dk da yazar.Yani bende katılıyorum sana.

[tatlı_kız]

valla bak bana kimse böle diyeemz tmm ya bana bişi gndermeyin offff

[cemo]

ağır yalan

koptum.
Yalnız hakkatten ne bu ya acil ödev servisi mi

[joe]

customer: Hello
waiter : hello sir how can I serve you?
customer: I was told that this restaurant was famous with its kebap meals,is that right?
waiter : yes sir we are number one in kebap kids in the town.
customer: then what kinds of kebaps do you serve?
waiter : we serve shish kebap,tomatoe kebap,aubergine kebap(patlıcan kebabı)spicy kebap(acılı kebap) and plain kebap(sade)
customer: which one do you recommend me?
waiter : I highly recommend our shish kebap,all the people like it very much.
customer: well,then I want shish kebap.I hope I will like it too.
waiter : no doubt that you will.what would you like to drink?
customer: well,does this restaurant have a special drink?
waiter : we have Turkish ayran,which is made of yoghurt.
customer: then I would like to try that.
waiter : ok sir,your order will be ready in 10 minutes.
customer:thank you.
waiter : you are welcome(rica ederim)

[tatlı_kız]

ya ben lise 1 öğrencisiyim öğrene bildiğim kadarıyla süperim

[Fiorex]

Gonderdiğin ilk mesaj : 08:22 PM (forum saatine göre)
Gonderilen son mesaj : 09:13 PM ( " " " )

Takip etme süren : 51 dk. !!

Şimdi gelipte bana çok işim var vs deme.

Kayserilimisin bu arada?

[joe]

tamam mı efendim?yeterli mi bu kadar diyalog?garson musterinin halini hatrını filan da soracaktı ama ben izin vermedm

[tatlı_kız]

çok saol jeocum teşkür ederim

[tatlı_kız]

ewt kayseriliyim noldu

[joe]

ya ben lise 1 öğrencisiyim öğrene bildiğim kadarıyla süperim

lise 1 ogrencisiym demişsn ama masallah isminin altında
okul için abant izzet baysal ünv. yazıyr
arkadaslara katılıyrm bencce de kayserilisin sen
bu arada yazdıklarım işini gordu mu bari?

[tatlı_kız]

ya off sizden nie böle bişi istiosam

[joe]

çok saol jeocum teşkür ederim

bu arada benm adım ''jeo'' değil de ''joe'' o yuzden tekrar tesekkur et bana bakalım

[Fiorex]

ewt kayseriliyim noldu

Yok sordum sadece.. Tahminlerime göre liseyi bitireli en az 3 yıl oluyor senin ? Yanılıyormuyum ?

[tatlı_kız]

ya of uğraşamadım öle şelerle ben liseye gidiom bişi yapmadım kendi olmuş SAOL JOECUM

[Fiorex]

ya of uğraşamadım öle şelerle ben liseye gidiom bişi yapmadım kendi olmuş SAOL JOECUM

Yok sen liseye 2000 girişlisin diye iddia ediyorum bende !

[joe]

ok oldu şimdi.ya isminn altında bi de vizeden red yedim yazıyo ya.o nedr acaba

[ido]

ya forumda manyaklar her gecen gun artıyor ....
sonumuz hayrola

[tatlı_kız]

ya arkadaşlar benmle uğraşmayınnn