lanet olsun geldıgım gune de work'unede travel'ınada...