nereye ekLEdn watken ?