baştaki chat yeri pek işe yaramıyor gibi galiba...